各有關單位：

　　《澳門、香港規劃專業機構及專業人士在橫琴粵澳深度合作區執業備案辦法（試行）》已經合作區執委會會議審議通過，現印發給你們，請認真貫徹執行。執行中遇到的問題，請徑向合作區城市規劃和建設局反映。

　　橫琴粵澳深度合作區城市規劃和建設局

　　2023年9月4日

　　第4/2023號城市規劃和建設局規范性文件

　　澳門、香港規劃專業機構及專業人士在橫琴粵澳深度合作區執業備案辦法（試行）

　　第一條

　　目的和依據

　　為貫徹落實《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》，便利澳門特別行政區、香港特別行政區（以下簡稱澳門、香港）規劃專業機構及專業人士在橫琴粵澳深度合作區（以下簡稱“合作區”）執業。根據相關法律法規，結合合作區實際情況，制定本辦法。

　　第二條

　　適用范圍

　　本辦法適用澳門、香港規劃專業機構及專業人士在合作區執業備案管理。

　　規劃專業機構是指經澳門、香港商業登記并從事城市規劃服務業務的機構。

　　規劃專業人士是指取得澳門城市規劃師、香港注冊專業規劃師資格的人士。

　　第三條

　　執業備案條件

　　申請在合作區進行執業備案的澳門、香港規劃專業機構應當同時滿足以下條件：

　　（一）遵守中華人民共和國憲法和特區基本法；

　　（二）符合澳門、香港法律法規，依法成立，持有澳門、香港企業商業登記證并在有效期內的從事城市規劃服務業務的企業或者機構。其中香港企業應當在《香港工程及有關顧問公司遴選委員會顧問公司名單》中；

　　（三）信譽及經營狀況良好，無違法犯罪記錄。

　　申請在合作區進行執業備案的澳門、香港規劃專業人士應當同時滿足以下條件：

　?。ㄒ唬┚哂邪拈T或者香港居民身份；

　?。ǘ┳袷刂腥A人民共和國憲法和特區基本法，具有良好的職業道德，無違法犯罪記錄；

　?。ㄈ┤〉冒拈T土地工務局頒發的澳門城市規劃師資格注冊證書或者香港規劃師注冊管理局頒發的香港注冊專業規劃師證書，且上述證書處于有效期內。

　　第四條

　　執業范圍

　　經備案的澳門、香港規劃專業機構及專業人士的執業范圍包括：

　　（一）承接合作區內戰略規劃、概念規劃、城市研究和設計等非法定規劃；

　　（二）與內地具有規劃資質的機構以合作的方式參與編制合作區國土空間詳細規劃、有特定要求的專項規劃。

　　經備案的澳門規劃專業機構及專業人士的執業范圍除上述內容外，還包括參與編制合作區國土空間總體規劃中不涉及國家安全的篇章或者專題研究。

　　第五條

　　備案流程

　　符合執業備案條件的澳門、香港規劃專業機構及人士，向橫琴粵澳深度合作區城市規劃和建設局（以下簡稱“城市規劃和建設局”）提出備案申請。申請流程如下：

　?。ㄒ唬┓蠄虡I備案條件的專業機構及專業人士應當如實填寫備案申請表（分別填寫附件1、附件2），提交備案所需材料，提供中文翻譯文本，并且對提交材料的真實性、合法性負責；

　?。ǘ┏鞘幸巹澓徒ㄔO局對申請材料進行受理審查。對材料齊全的予以受理；材料不齊全的，應當一次性告知申請人需要補正的全部內容。申請人應在十個工作日內補正，逾期未補正的，視為放棄申請；

　?。ㄈ┙洺醪綄徍朔蠗l件的，在合作區政務網站進行公示，公示期不少于五個工作日。在公示期間，任何組織或者個人對公示有異議，可以通過書面、電子郵件及電話等方式向城市規劃和建設局提出異議，由城市規劃和建設局進行核查；

　?。ㄋ模┕酒跐M無異議或者異議不成立的，予以備案，并在合作區政務網站公告。

　　第六條

　　變更備案

　　經備案的澳門、香港規劃專業機構及專業人士備案信息資料若發生變更（含注銷），應當在發生變更后次日起三十日內辦理備案變更手續。

　　第七條

　　取消備案

　　經備案的澳門、香港規劃專業機構及專業人士不再符合備案條件的，自動取消備案。

　　經備案的澳門、香港規劃專業機構及專業人士在備案期間發生違法違規行為或者在執業履約、誠信方面存在不良行為的，依照法律法規可被處以吊銷執業資格證書的，則取消備案，且一年內不予備案。

　　第八條

　　備案有效期

　　備案有效期為兩年。

　　第九條

　　備案期屆滿

　　備案期屆滿前三個月，經備案的澳門、香港規劃專業機構及專業人士如需在合作區繼續執業的，應當重新申請備案，并提交備案期間在合作區內經營或執業活動情況報告。

　　第十條

　　免于備案

　　澳門、香港規劃專業機構滿足以下條件之一的，提供相關證明材料至城市規劃和建設局后可免于備案，在本辦法第四條規定的執業范圍內執業：

　?。ㄒ唬┮言趦鹊厝〉靡巹澷Y質；

　?。ǘ┮言趶V東省自然資源廳備案，且在有效期內；

　?。ㄈ┮言趶V州南沙經濟技術開發區自然資源主管部門備案，且在有效期內。

　　澳門、香港規劃專業人士滿足以下條件之一的，提供相關證明材料至城市規劃和建設局后可免于備案，在本辦法第四條規定的執業范圍內執業：

　?。ㄒ唬┮淹ㄟ^內地與澳門、香港注冊規劃師資格互認，且在有效期內；

　　（二）已在廣東省自然資源廳備案；

　?。ㄈ┮言谏钲谇昂，F代服務業合作區管理局備案，且在有效期內；

　?。ㄋ模┮言趶V州南沙經濟技術開發區自然資源主管部門備案，且在有效期內。

　　第十一條

　　解釋權

　　本辦法由合作區城市規劃和建設局負責解釋。

　　第十二條

　　實施日期及有效期

　　本辦法自2023年9月17日起施行，有效期兩年。

　　相關附件：

　　附件一 澳門、香港規劃專業機構在橫琴粵澳深度合作區執業備案申請表.docx.docx

　　附件二 澳門、香港規劃專業人士在橫琴粵澳深度合作區執業備案申請表.docx.docx

      關于印發《澳門、香港規劃專業機構及專業人士在橫琴粵澳深度合作區執業備案辦法（試行）》的通知.pdf